Гудбай, Америка смотреть онлайн

Америка - страна возможностей, страна новых начал, страна, где, казалось бы, можно обрести себя. Но можно ли потерять то, что впаяно в тебя с детства? Можно ли отречься от корней, словно от старой одежды, и зажить заново, начав с чистого листа? Эти вопросы, мучительные и безответные, пронизывают судьбы тех, кто отправился за океан в поисках лучшей жизни.

Виктор Сергеевич летит в Америку - в сердце чужой, но такой манящей страны, чтобы увидеть дочь, обнять внука, заглянуть в глаза будущему. Но будущее, оказывается, говорит с ним на языке, в котором нет понимания. Маленький Пол знает русский, но не чувствует его, не понимает, зачем играть в казаки-разбойники, почему деды рассказывали о войне, и что значит слово "батька". Простой детский вопрос - и Виктор Сергеевич чувствует, как неведомая доселе пустота разрастается внутри него.

А тем временем Армен - ловкий, изобретательный, всегда с улыбкой - пытается удержаться на плаву, разыгрывая спектакль фиктивного брака. Документы? Есть. Убежденность? Почти. Любовь? Нет, конечно, но разве здесь это важно? Он учится лавировать между строгими законами, холодными офисами и собственным акцентом, который никак не вписывается в его американскую мечту.

Юля. Уже не эмигрантка, но и не совсем своя. Годы в Штатах сделали ее частью здешнего мира, но есть одно, чего она никак не может простить этой стране: здесь нет нормальной фаршированной рыбы. В меню дорогих ресторанов есть ее жалкие копии, в супермаркетах - бесчувственные заготовки, но ни одна из них не напоминает тот вкус, что остался в памяти. Вкус, который был домом.

Игорь… или, как он теперь представляется, Джейсон. Новый человек, новая личность, новая судьба. Он старается заглушить каждую нотку прошлого в своем голосе, он избегает вопросов о детстве, он переписывает себя, как плохо переведенную книгу. Но что-то выдает его - может, взгляд, может, привычка невольно произносить "ну" перед английскими словами. Он бежит от прошлого, но оно, как тень, всегда остается за спиной.

И среди них - Георгий. Он не мечтает забыть, он не старается раствориться в чужой культуре. Он знает, что можно сменить страну, имя, даже акцент, но невозможно сбежать от самого себя. И в этом, наверное, вся правда: как бы далеко ты ни уехал, ты всегда будешь носить свою Родину внутри, в жестах, в воспоминаниях, в детских сказках, которые расскажешь своим внукам - даже если они уже не смогут их понять.